Galerie des phothos

suiv. XI-XII

Ils disent les chroniques que celle Zaida musulmana princesa, fille du roi de Séville, elle n'a pas été barragana dans la coupe du roi Alfonso VI mais femme voilée, c'est-à-dire, mariée par l'église. Son histoire paraît de légende ou  d'histoire orientale, non seulement parce que dehors extraordinairement aimée parroi-l'empereur Castille et de Leon, mais parce que ça a été une femme exquise, cultivée, instruite, intelligent et bellísima. Il a eu avec le roi le seul fils homme de de celui-ci, Sancho III celui Souhaité, qui hériterait le trône, en l'enlevant la succession à ses soeurs plus grandes.

Zaida est mort avant que, dans la malheureuse bataille d'Uclés, disparaîtrait son jovencísimo et cher fils.

Pour qu'on admette la relation entre le roi chrétien et ce qui est princesa arabe, qui étaient dehors de la norme parce qu'elle porte la condition d'infiel, on utilise l'excuse du fils homme, futur héritier au trône, La cróni il justifie cet épisode, en soulignant la stérilité presque de toutes les femmes du roi et bien qu'il parle de descendance illégitime, ce moment de trasgresión sera déguisé après un voile religieux, en éclairant bien clair le fait qu'il a seulement été femme du roi castillan après sa conversion .

Ils disent qu'elle est femme libre et non née de lignée vil ou dans vil maison, il est en outre d'origine noble et unique et, surtout, il est celui qui a assuré la descendance réelle pour ne pas avoir vil maison, il est en outre d'origine noble et unique et, surtout, il est celui qui a assuré la descendance réelle pour ne pas avoir reproducteur.

Celle-ci est l'histoire de la Zaida, fille du roi poète de Séville al-Mútamid et  de la poetisa exquise de l'al-Andalus, Rumaykiyya. Née environ l'année 1070. Sa mère l'a instruite, comme un princesa aimée, dans la beauté et dans la poésie, dans la chanson, dans la danse et dans la philosophie. Mise en rapport avec la haute classe de la société andalusí, avec les m ou j et bête plus cultivées et instruites de la coupe. Zaida se ressemblait à sa mère par son talent et beauté et  à son de l'al-Andalus, Rumaykiyya. Née environ l'année 1070. Sa mère l'a instruite, comme un princesa aimée, dans la beauté et dans la poésie, dans la chanson, dans la danse et dans la philosophie. Mise en rapport avec la haute classe de la société andalusí, avec les m ou j et bête plus cultivées et instruites de la coupe. Zaida se ressemblait à sa mère par son talent et beauté et  à son
père par sa joie. Il a connu comment son avantage g et n i t ou bête vivaient un amour
de légende qu'elles exprimaient dans poèmes répétés et beaux.
Aux douze années, Zayda sait qu'il était promise avec le roi castillan, bien qu'il soit marié avec un chrétien princesa  du sud de la France, madame Ines d'Aquitaine : ils sont politiques matrimoniaux. Dans les familles dirigeantes, les mariages sont considérés un instrument indispensable pour établir des alliances matrimoniaux. La Zayda princesa entrera d'abondance dans cette politique quand son père, le roi de Séville, proclamé quelques années avant Monsieur de Cordoba, il a besoin de signer des accords avec le roi puissant Alfonso VI Castille et de Leon. Dans cette phase de la reconquête est tel le pouvoir du roi chrétien que personne n'est capable de régner sans son consentement. Il paraît que la proposition de promettre à ce qui est intelligente que personne n'est capable de régner sans son consentement. Il paraît que la proposition de promettre à ce qui est intelligente princesa a été jette par le roi arabe, parce que ce qui est castillan a laissé plusieurs fois le mariage pour par la suite. Zayda a été envoyé par son père, à la rencontre avec le roi, comme promise en mariage accompagnée par une nombreuse dot dans la quelle entraient des places grandes et puissantes comme Cuenca, Alarcos, Ocaña et d'autres.
Était tellement grande la dot matrimoniale, que ce fait est resté dans la fable. Ce qui n'est pas su est si ce qui est princesa allait à accomplir la promesse de mariage ou demander aide pour son père au monarca chrétien puissant, qui établissait des alliances avec quelques rois maures, en payant ces grands impôts par sa protection contre les
almorávides. Est arrivée tard l'aide du chrétien, parce que le roi musulman a été pratiquement exilé dans son alcazar de Séville, en résistant à autant qu'a pu le harcèlement de l'armée de de ce qui est africains.

À Tolède on trouve ce qui est intelligente princesa et le roi castillan. Sa femme, la jeune reine Ines il y avait mort, n'était pas étrange cet événement parce que dans l'Âge Moyen un nombre considérable de femmes mourait très jeunes à la suite des accouchements, mais il avait déjà un nouveau conjoint. Zayda a coexisté avec elle dans la coupe et, en entrant dans des amours avec le roi, au peu de temps ils ont eu le fils.

Quand arrivera l'heure de la nomination de ce fils comme héritier, ont passé vingt années depuis cette éloignée promesse de mariage et alors en effet qui a lieu le mariage entre la Zayda princesa et le roi Alfonso puisqu'il faut légaliser la succession du petit Sancho, bien que réellement elle vous l'héritiez par il correspondrait à son soeuse Agace fille d'un mariage précédent.

À partir du mariage, Zayda se transforme la reine Helisabeth parce qu'isabel est le nom qui, années en arrière, il a choisi dans son baptême quand il s'est officiellement converti au catholicisme. Le roi exalte ses capacités et la flamme amantísima divine regina, dilectísima.

Dure peu le bonheur du mariage parce que Zayda meurt très jeune, environ l'année 1100, à la suite d'un sobreaccouchement, en suivant la même chance que le reste des femmes Alfonso VI. Zayda - Helisabeth sera enterré en Sahún et deux siècles plus tard ses restes on transférera à San Isidoro de Leon.

.